NOW YOU ARE YOUNG - AHORA QUE ERES JOVEN

NOW YOU ARE YOUNG

Have fun, young, now that you're full of life, enjoying the good that now you can. Go with the ways of your heart and all you see, but remember that all this God will hold you accountable. Your mind away from worries and take the pain out of you, because even the best days of youth are delusion.

Remember your Creator now that you're young and have not yet reached the difficult times they will come and years you say, "Do not bring me no pleasure to live them."

The speech is over. It's all been said. Honor God and keep his commandments because that is the whole duty of man. God will ask us to account for all our actions, good or bad, and although we have done in secret. 

-----------------------------------

Diviértete, joven, ahora que estás lleno de vida; disfruta de lo bueno que ahora puedes.  Déjate llevar por los impulsos de tu corazón y por todo lo que ves, pero recuerda que de todo ello Dios te pedirá cuentas.  Aleja de tu mente las preocupaciones y echa fuera de ti el sufrimiento, porque aún los mejores días de la juventud son vana ilusión.

Acuérdate de tu Creador ahora que eres joven y que aún no han llegado los tiempos difíciles pues ya vendrán años en que digas: "No me trae ningún placer vivirlos".

El discurso ha terminado.  Ya todo ha sido dicho.  Honra a Dios y cumple sus mnandamientos porque eso es el todo del hombre.  Dios habrá de pedirnos cuentas de todos nuestros actos, sean buenos o malos, y aunque los hayamos hecho en secreto.